The home-internet start-up is laying off half of its staff and putting growth plans on hold until it can raise more capi