Supporters of leftwing frontrunner confident he will prevail as 156 million Brazilians cast their votes