The Space Launch System edges closer to a maiden flight after concluding a tanking demonstration.