"We've all got migrant students in our classrooms. The teachers don't speak Spanish. There's no resources helping us out