XRP seems to have fallen short in capitalizing on the procedural wins that Ripple has gained from its ongoing legal batt