Bank of Korea raises its benchmark rate to 3 percent while acknowledging pain of higher borrowing costs for households.