A Binance futures entity has been accumulating for days, and the result could be quite the squeeze, analysts believe.