Today, offshore firms dominate the list of the biggest cryptocurrency exchanges. Expect the center of gravity to come on