Vinnik was first arrested in 2017, but faced a lengthy extradition process that saw him spend time in Greece and France