A surprise announcement that revealed Haiti's new prime minister is threatening to fracture a recently installed transit