Authorities later found two ingredients typically found in antifreeze and brake fluids – #ethylene glycol and diethylene glycol – were #linked to the children’s conditions