How a displaced Louisiana family manages its finances.Ballin' on a budget': A US hurricane survivor's monthly costs