Attacks including fatal shootings of Palestinians by Jewish settlers have risen sharply since 7 October.