Consumer prices jumped 8.3 percent in August compared with a year earlier, new US data shows.