Hennessey's Venom 1000 might be faster, but the 2024 Ford Mustang Dark Horse is touted as the most track-capable Mustang