Inspired by Chinese courtyard houses, the Singapore businessman built a multigenerational home that embraces family, her