Business leaders say ministers must act this week to avert a "meltdown" in the northern rail system.