Routine screening needed to tackle chronic obstructive pulmonary disease in poorer countries, says study.