LeBron James shared his advice for Russell Westbrook, who went 0-for-11 in the LA Lakers' 103-97 loss to the LA Clippers