An intriguing variety of pesto from the lonely southern Italian island of Pantelleria that makes full use of its bounty