Trades on Uniswap are surging as investors eye up meme coins again—especially PEPE, which dropped this week.