The IRS has received authorization to issue a John Doe summons for records of investors who failed to pay taxes on crypt