Leon Edwards became the first Black British and Jamaica-born champion in UFC history when he won the welterweight crown