Qatari banker Sheikh Jassim bin Hamad Al Thani and Sir Jim Ratcliffe's Ineos Group submit final bids for Manchester Unit