The celebrated crooner, whose fruitful career spanned over several decades, was 71