King Charles 111 HS agreed to give prince Henry and Meghan Markle children the titles of prince and princess