The Texan star's eighth album adds a country twang to her immaculate blend of pop and hip-hop.