Wallis Simpson and King Edward VIII tied the knot exactly 85 years ago in France. Style experts spoke exclusively to Exp