Diego Simeone downplayed the feud with Joao Felix but acknowledged the possibility of Atletico Madrid selling the forwar