Using a heart emoji, Agassi shared the photo as Graf graced the cover of the iconic magazine's June issue.