Finds spanning 2,000 years are put on display by archaeologists excavating next to a city centre pub.