The Nintendo Switch and, more recently, the Steam Deck have revitalized handheld gaming, and now we're seeing more PC-ba