Here's a look at the most popular fast food chains in the U.S., based on their number of stores as of 2021.