Traders went risk-on Wednesday, as cryptocurrencies rose alongside equities