The actress was recognised for her turn in the period drama – certainly a good showing, considering it was her first Eng