With days to go until Charles is enthroned, here's what we learned from the Cost of the crown project