Plant identification apps promise to name what's growing in your garden. Hazel Sillver road tested some popular apps to