Carlos Alcaraz defended his title while a classic women's final came amid accusations that the WTA event was sidelined