Blackpool are fined £35,000 after Wigan's James McClean was subjected to sectarian abuse during a Championship match.