The hacker behind the $196 million exploit on lending protocol Euler Finance has returned most of the stolen assets.