Salesforce is expanding its approach to generative AI, with a reimagined versions of its Tableau suite called TableauGPT