Hundreds of these ancient stone structures dot the Scottish Highlands, but the true purpose of brochs continues to baffl