The two monasteries became lost to history in the sands of time as scholars believe Christians slowly converted to Islam