On Nov. 8, Louisiana voters go to the polls, just like in states across the country — only they'll technically be voting