Apple Inc. is seemingly working on a Metaverse-type "3D mixed-reality world" based on a recent job posting.