The SEC has admitted it caused confusion by wrongly labeling crypto assets as securities in its legal pursuit of Binance