Coinbase announced that the crypto exchange is dropping Silvergate Bank as its U.S. dollar payments partner.